La Route des Philosophies de Kyoto

Publié le par Kastor

Kyoto est renommée pour être la ville aux milles temples.

La "Route des Philosophie" est une promenade qui relie le temple de Nanzenji à celui de Ginkakuji, avec beaucoup d'autres petits temples sur le chemin. Pour cette journée bien remplie en perspective, on prend d'abord des forces...

L'entrée du restaurant comprend un joli jardin...

... avec une fontaine et ses poissons.

Comme dans beaucoup de restaurants japonais, on enlève nos chaussures et on s'assoit en tailleur ou à genous. C'est une certaine gymnastique au début, on a un peu mal au jambe alors que les japonais sont très bien comme ça...

Comme souvent, on nous accueille avec un thé...

Voici nos plats, j'ai pris des tempuras (en bas à gauche) et ma comparse à pris du tofu qu'elle prend du plat central...

 ... et qui bout sur le plat.

Elle les agrémente de divers condiments et de la sauce.

Nous nous dirigeons maintenant vers le site du temple de Nanzen-ji, l'un des plus important temple zen...

L'entrée impériale

Les murs sont constitués de panneaux coulissants...

Les panneaux sont décorés de peintures anciennes avec dorures. (il est donc interdit de les prendre en photos avec flash...)

Une table de réunion avec paravents en papier de riz et le jardin en arrière-plan.

Des oeuvres d'art sont exposés à travers les pièces.

Des sculptures, des calligraphies, des vases,...

Remarquez tout en haut l'abat-jour traditionnel très joli...

Les poutres d'une véranda sont très richement sculptées

Remarquez les "gargouilles" en bas à droite...

Le jardin zen (appelé aussi, plus prosaïquement, "jardin sec") date de la période Edo (1600-1860) et est renommé pour sa simplicité et sa profondeur zen.

Un lieu de culte

Des écoliers en visite...

Au-dessus du tunnel ci-dessus, construit en 1890, passe le canal Sosui

Joli jardin autour des temples...

Le sol n'est pas couvert de gazon mais bien de mousse...

Maintenant des écolières...

 

On voit souvent des petites statuette à l'entrée des temples. On y met des jupes ou des bavoirs (bavettes)...

Près des lieux de culte shinto, on voit toujours ces affichettes en bois (Ema) accrochées avec des voeux écrits dessus par les croyants...

Des moines qui partent du temple, couverts de parapluie en papier de riz vernis car il pleut...

Un autre temple...

 

...au plafond superbement décoré.

Toujours un endroit pour faire brûler de l'encens.

Encore un autre temple...

Une fontaine de purification est toujours à l'entrée des temples. On s'y mouille les mains afin d'entrer purifié dans le temple.

Cette corde suspendue à une cloche doit être secoué énergiquement avant de faire sa prière. La cloche ainsi sonnée est sensée appeler les dieux à écouter sa prière.

 

Maintenant, le site du temple zen Ginkaku-ji, appelé aussi le "pavillon argenté". Il a été conçu sur le modèle du "pavillon doré", Kinkaku-ji (voir message ultérieur du 10-10-2005), cependant le projet de le recouvrir d'argent n'a jamais vu le jour.

Il y a sur ce site le plus beau jardin zen de mon voyage...

Et un des plus beaux jardins verts...

Il peut être beau : il y a des jardiniers partout !

Là, un jardinier qui balaie les feuilles mortes des petits arbustes...!

Tout est calculé dans un jardin japonais. Même l'orientation que prend un arbre est dirigé par des poteaux de bois (on peut en voir un sur la gauche).

Les pierres avec des panneaux dessus représentent des traces d'un lieu important ou d'une pierre qui est rattachée à une légende.

Le jardin comprend un petit observatoire...

De la mousse partout...

Le temple vu d'en haut...

Il y a de tous les âges dans les lieux de culte au Japon.

La maison des moines, un peu l'équivalent de nos presbytères ou monastères...

Un cimetière

Un bouddha

Hum, je déguste un super plat : le donburi, plat très consistant car il est constitué ici de tempura de crevette, recouvert d'oeuf, sur un lit de riz...

Dans un autre quartier, nous tombons sur une cérémonie grandiose...

Publié dans Voyage au Japon

Commenter cet article

Kastor 28/12/2005 10:43

Merci ! J'ai bien aimé ton site pour ma part... A visiter pour un peu de zenitude !

marco 16/12/2005 14:17

beau voyage, de très belles photos, merci de nous les faire partager